Go to Your Xbox account and sign into the Xbox Live account using the email address and password.
Controls & Settings guide
Xbox Live Privacy Settings allow you to control how your child interacts with other players online and how much content they’re exposed to. You can also add individual Xbox Live restrictions through your Xbox 360 and Xbox 360 One settings.
See more resources and articles to help children stay safe online.