Mynd i'r afael â chasineb a throlio ar-lein

Lleferydd casineb ar-lein yw unrhyw gyfathrebu neu fynegiant ar-lein sy’n annog neu’n hyrwyddo casineb, gwahaniaethu neu drais yn erbyn unrhyw berson neu grŵp oherwydd eu hil, crefydd, anabledd, cyfeiriadedd rhywiol, rhywedd neu hunaniaeth rhywedd. Gellir cyfeirio ato fel seiber-fwlio neu drolio ac, os yw'n ddigon difrifol, gall dorri'r gyfraith fel trosedd casineb.

Ystyr trolio a throlio yn syml yw cyfeirio at un defnyddiwr yn targedu un arall i gael adwaith. Gallai hyn fod trwy wneud sylwadau hiliol, rhywiaethol, homoffobig neu fel arall atgas. Ar rwydweithiau cymdeithasol, mae'n gyffredin gweld 'trolls' yn yr adrannau sylwadau yn gwneud sylwadau ymfflamychol. Efallai y bydd defnyddwyr eraill yn dweud “peidiwch â bwydo'r trolio,” sy'n golygu na ddylech ymateb i'r sylwadau oherwydd dyna'n union beth maen nhw ei eisiau.

Rhowch wybod am unrhyw un sy'n gwneud sylwadau atgas i'r gêm neu'r rhwydwaith cymdeithasol rydych chi'n ei ddefnyddio a rhwystrwch ddefnyddwyr sy'n eich targedu chi'n benodol.

• Traean o bobl ifanc wedi dod ar draws lleferydd casineb ar-lein.
• Dangosodd adroddiad gan Ofcom Roedd 33% o rieni a phlant yn bryderus am fod yn agored i iaith casineb.
• Canfu astudiaeth Ewropeaidd yn 2016 hynny roedd traean o'r bobl ifanc yn poeni am gael eich targedu gan ddeunydd casineb ar-lein.

Gall bod yn agored i gasineb ar-lein gael a effaith wirioneddol ar les pobl ifanc. Gall hefyd normaleiddio gwahaniaethu, agweddau atgas ac ymddygiadau tuag at grwpiau penodol o bobl.

Weithiau gall casineb ar-lein arwain at droseddau casineb all-lein. Bu digwyddiadau lle mae pobl ifanc sydd wedi cael eu bygwth ar-lein oherwydd eu cyfeiriadedd rhywiol, crefydd neu hil ac wedi cymryd eu bywydau eu hunain oherwydd natur gyson y cam-drin a gawsant.

Mae troseddau casineb a gyflawnir, boed ar-lein neu all-lein, yn anghyfreithlon. Hfodd bynnag, nid yw pob cynnwys sarhaus yn anghyfreithlon yn y DU. Os yw'n annog casineb ar sail hil, crefydd a chyfeiriadedd rhywiol, yna gellir ystyried hyn fel trosedd. Ar gyfer cynnwys nad yw’n cyrraedd trothwy trosedd casineb, mae’n ofynnol i’r heddlu ei gofnodi fel digwyddiad casineb. Mae cyfreithiau yn y DU yn ceisio amddiffyn y rhyddid i lefaru fel y gall fod yn gydbwysedd bregus i'r heddlu ar-lein.

Sut mae llwyfannau yn amddiffyn defnyddwyr rhag casineb ar-lein?
Mae gan fwyafrif y platfformau ganllawiau cymunedol a pholisïau penodol ar gasineb
araith sy'n amlinellu'r hyn a ganiateir a'r hyn na chaniateir ar y platfform. Os bydd defnyddiwr yn torri'r rheolau hyn gall eu cyfrif gael ei rwystro neu ei dynnu oddi ar y platfform. Mae rhai llwyfannau gan gynnwys rhwydweithiau cymdeithasol hefyd yn defnyddio deallusrwydd artiffisial yn ogystal â chymedrolwyr i adnabod cynnwys niweidiol, felly mae'n cael ei godi'n gynnar. Fodd bynnag, mae llawer o blismona lleferydd casineb ar lwyfannau cymdeithasol mae'n dibynnu ar ddefnyddwyr yn ei riportio i'r platfform felly gellir gweithredu.

Mae plant a phobl ifanc yn yn arbennig o agored i gasineb ar-lein oherwydd weithiau mae llawer yn chwilio am grwpiau neu achosion a fydd yn rhoi ymdeimlad o hunaniaeth iddynt. Gall dioddefwyr casineb ar-lein ddangos:

• hunan-barch isel
• anhwylderau cysgu
• mwy o bryder a theimladau o ofn ac ansicrwydd
• teimlo'n unig neu'n ynysig
• teimlo'n chwithig ac felly eisiau delio â'r broblem ar eu pen eu hunain.

Weithiau gall plant “teimlo'n cael eu gadael allan, fel nad oes ganddyn nhw ffrindiau”, a all effeithio ar eu haddysg ac arwain at iselder.

• Trolio – postiadau cyfryngau cymdeithasol sy’n cynnwys lleferydd neu ddelweddau casineb. Gall postiadau sy'n cael eu creu gael eu hailbostio, eu rhannu, eu hoffi neu eu hail-drydar, gan barhau â'r cylch casineb.
• Negeseuon - gellir anfon negeseuon sy'n cynnwys lleferydd casineb / delweddau casineb yn uniongyrchol neu'n anuniongyrchol at y dioddefwyr trwy negeseuon trwy e-bost, apiau fel WhatsApp, fforymau, gwefannau gemau, ac ati.
• Aflonyddu ar-lein – gall gynnwys ymdrechion mynych i anfon cyfathrebiadau neu gyswllt digroeso mewn modd y gellid disgwyl iddo achosi gofid neu ofn.
• Baeddu – mae hyn yn cael ei ddefnyddio mewn bwlio i wneud person yn ddig yn fwriadol trwy ddweud neu wneud rhywbeth sy'n eu gwylltio. Er enghraifft, sarhau dewis rhywiol neu hil rhywun.
• Mobbing rhithwir – pan fydd nifer o unigolion yn defnyddio cyfryngau cymdeithasol neu negeseuon i wneud sylwadau i neu am unigolyn arall, fel arfer oherwydd eu bod yn gwrthwynebu barn y person hwnnw. Gall nifer y negeseuon fod yn ymgyrch o aflonyddu.

Ffurflenni eraill:

• Bygythiadau trais
• Galwadau ffug a negeseuon ffôn ymosodol

Y ffordd orau i amddiffyn eich plentyn rhag casineb a throlio ar-lein yw cymryd diddordeb gweithredol yn y ffordd y maent yn cymdeithasu ac yn allline. Mae cael sgyrsiau ystyrlon gyda nhw yn hanfodol er mwyn iddynt ddatblygu sgiliau meddwl beirniadol.

Dyma rai awgrymiadau y gallwch eu rhannu gyda nhw i helpu i ddatblygu ymddygiadau ar-lein da:

• Tip 1 – Gwnewch yn siŵr eu bod yn gwybod i drin eraill fel y maent am gael eu trin.
• Tip 2 – Cynghorwch nhw i beidio â lledaenu cynnwys atgas neu fygythiol ar-lein ac i riportio unrhyw gynnwys a welant.
• Tip 3 – Dywedwch wrthynt am beidio â dweud rhywbeth ar-lein na fyddent yn ei ddweud wyneb yn wyneb.
• Tip 4 – Sicrhewch eu bod yn ymwybodol o'r rheolaethau preifatrwydd ar y platfformau y maent yn eu defnyddio, fel Instagram, Snapchat a Roblox. Darganfod mwy yma.
• Tip 5 – Gofynnwch iddynt a ydynt yn gwybod am gasineb ar-lein; a allant ei adnabod?
• Tip 6 – Anogwch eich plant i fod ag agwedd agored a chwilfrydedd gonest am bobl eraill oherwydd bod rhai achosion o lefaru casineb yn seiliedig ar anwybodaeth neu wybodaeth ffug.
• Tip 7 – Chwiliwch am dermau a allai ddisgyn i eirfa eich plentyn. Weithiau mae plant (ac oedolion) yn defnyddio termau niweidiol heb sylweddoli. Gweler ein geirfa am rai o'r ymadroddion hyn a'n geiriadur testun am dermau cyffredin y gallent eu defnyddio mewn sgyrsiau.

• Bloc y troseddwr ar unwaith.
• Rhowch wybod i'r ysgol.
• Riportiwch ddeunydd casineb ar-lein i weinyddwr y wefan – mae gan y rhan fwyaf o wefannau reolau a elwir yn 'bolisïau defnydd derbyniol'. Gweler ein tudalen rhifyn adroddiad.
• Riportiwch ef i'r cwmni cynnal - Os yw'r wefan ei hun yn atgas neu'n cefnogi trais, rhowch wybod i gwmni cynnal y wefan. Gallwch ddarganfod pa gwmni sy'n cynnal gwefan trwy nodi eu cyfeiriad gwe ar 'Pwy sy'n cynnal hwn?'
• Cysylltu Stop Hate UK.
• Cysylltu yr heddlu.