Mae Minecraft yn cynnig gemau addysgol am ddim i blant eu chwarae ar eu platfform tan ddiwedd mis Mehefin.