Yn yr adroddiad effaith eleni, rydym wedi dal y gwaith gwych yr ydym wedi'i wneud yn ystod y flwyddyn i gefnogi ystod amrywiol o deuluoedd ymhellach i helpu eu plant i elwa'n ddiogel ar effaith technoleg gysylltiedig.
Fe gewch chi gipolwg ar sut mae ein cydweithrediad â'n partneriaid ac arbenigwyr diogelwch ar-lein wedi gwneud gwahaniaeth i fywydau plant ar-lein a'r hyn rydyn ni'n gobeithio ei gyflawni yn y flwyddyn i ddod.
Cadeirydd Materion Rhyngrwyd
“Yn ystod y cyfnod a gwmpesir gan yr adroddiad hwn, profodd y DU sawl cloeon ac roedd yr effaith ar deuluoedd yn syfrdanol. O fewn y cyd-destun hwn, rwyf mor falch o waith Internet Matters a phopeth y maent wedi'i gyflawni.
Roedd y newid dros nos i weithio o bell wedi herio llawer o sefydliadau gan gynnwys ein partneriaid diwydiant hirsefydlog, ond heb os nac oni bai, mae Internet Matters a’r glymblaid a addaswyd ac sydd yn ei 7fed pen-blwydd ers ei lansio, wedi cael ei blwyddyn fwyaf dylanwadol eto.”
Nid yw teuluoedd erioed wedi bod yn fwy dibynnol ar dechnoleg i gysylltu â'r byd y tu allan a dod o hyd i ryw synnwyr o normalrwydd yn y cyfnod ansicr hwn. Mae technoleg wedi bod yn achubiaeth i lawer i gysylltu â ffrindiau a theulu, parhau i weithio, plant ysgol gartref a chael eu diddanu.
Trwy fentrau fel Stay Safe Stay Home, darparodd Internet Matters wybodaeth ac adnoddau allweddol i deuluoedd i sicrhau bod eu bywydau ar-lein dyddiol yn ystod y pandemig yn rhoi boddhad ac yn anad dim, yn ddiogel. Rydym wedi parhau â'n gwaith i gefnogi'r bobl ifanc mwyaf agored i niwed ar-lein gydag ymchwil ac adnoddau newydd ac wedi cefnogi'r rhai a oedd wedi'u hallgáu'n ddigidol â gwybodaeth diogelwch gan eu bod yn ddyfeisiadau dawnus.
Wrth i gyfyngiadau cloi godi'n raddol, canolbwyntiodd Internet Matters ar gefnogi rhieni i lywio eu ffordd trwy'r effaith y mae cysylltedd digidol cynyddol eu plant yn ei chael ar eu lles cyffredinol. Byddwn yn parhau i weithio gyda’n partneriaid i gysylltu â chynifer o rieni a’u plant ledled y DU â phosibl a’u cefnogi.
Wrth i ni rannu’r adroddiad hwn, mae’r Bil Diogelwch Ar-lein hir-ddisgwyliedig wedi’i gyhoeddi ac mae’r Cod Plant gan Swyddfa’r Comisiynydd Gwybodaeth bellach mewn grym. Mae’r rhain yn ymyriadau rheoleiddio i’w croesawu ac edrychwn ymlaen at weld eu heffaith dros y blynyddoedd i ddod. Gobeithiwn gyda’i gilydd y byddant yn gwneud y rhyngrwyd yn lle llawer mwy diogel i bobl ifanc. Yn y cyfamser, mae cydweithio wrth galon gwaith Internet Matters ac rydym yn parhau i weithio gydag ystod eang o arbenigwyr, academyddion, y trydydd sector a diwydiant. Mae amddiffyn diogelwch a lles plant ar-lein yn gymhleth ac mae ein gwaith yn well byth oherwydd eu hymrwymiad parhaus a’u cefnogaeth amhrisiadwy.
Ni ellir cyflawni gwaith Internet Matters heb gefnogaeth ein nifer cynyddol o bartneriaid diwydiant a'u hymrwymiad cyson ers i ni ddechrau ein gwaith yn 2014. Mae eu cefnogaeth, a'u parodrwydd i gydweithio'n barhaus, wedi caniatáu i Internet Matters wneud effaith wirioneddol ym mywydau plant a phobl ifanc a welwch drwy gydol yr adroddiad hwn. Dyna pam yr oeddwn yn falch iawn o ymuno ag Internet Matters fel y Cadeirydd cyntaf ym mis Medi 2020.
Yn olaf, mae Internet Matters yn ymfalchïo mewn bod yn sefydliad cydweithredol ac felly, mae'n gweithio gydag ystod eang o arbenigwyr, academyddion, a sefydliadau trydydd sector. Hoffem estyn ein diolch iddynt am eu cefnogaeth i'n gwaith, yn syml iawn, mae'n well o ganlyniad i'w mewnbwn.
Ebrill 2020 - Mawrth 2021
Mae’r her o helpu plant i aros yn hapus ac yn iach ar-lein yn cyffwrdd â bron pob teulu yn y wlad, felly mae ehangu ein cyrhaeddiad i hybu ymwybyddiaeth yn hollbwysig. Ar y cyd â'n partneriaid rydym yn parhau i ddod o hyd i ffyrdd arloesol o gyrraedd ac ymgysylltu â rhieni.
Mae deall effaith Internet Matters yn hanfodol bwysig i sicrhau ein bod yn parhau i gefnogi anghenion rhieni a gweithwyr proffesiynol. I wneud hyn, rydym yn gweithio gydag asiantaeth ymchwil annibynnol sy'n rheoli ein Rhaglen Asesu Effaith.
Dair gwaith y flwyddyn rydym yn siarad â 2,000 o rieni plant 4-16 oed i ofyn iddynt beth yw eu barn a'u teimladau am yr adnoddau sydd ar gael yn internetmatters.org a'r hyn y maent yn ei wneud yn wahanol o ganlyniad.
o rieni yn fwy tebygol o dreulio mwy o amser yn dysgu am ddiogelwch ar-lein
o rieni yn falch bod yna fudiad sy'n hyrwyddo diogelwch ar-lein plant fel Internet Matters
mae rhieni'n fwy tebygol o ddefnyddio gosodiadau preifatrwydd ar gyfryngau cymdeithasol
mae rhieni'n fwy tebygol o siarad â'u plant am aros yn ddiogel ar-lein
o rieni yn teimlo eu bod wedi'u paratoi'n well i ymdrin â materion a allai godi yn y dyfodol
o rieni yn fwy tebygol o ddefnyddio rheolaethau rhieni
Mae’r adroddiad yn dangos dau faes y byddwn yn parhau i ganolbwyntio arnynt yn 2020/21; myfyrio ar effaith y cyfyngiadau symud ar fywydau digidol plant a phobl ifanc a chefnogi plant a phobl ifanc agored i niwed. Isod fe welwch grynodeb o'r ymchwil a'r adnoddau a grëwyd gennym i fynd i'r afael â'r themâu hyn.
Heb amheuaeth mae 2020 a 2021 wedi bod yn hynod heriol i deuluoedd wrth iddynt fynd i’r afael ag effaith cyfyngiadau cloi ar eu bywydau o ddydd i ddydd.
Wrth i’r byd ddod i stop, roeddem yn teimlo newid sylweddol yn eu dibyniaeth ar dechnoleg a’i defnydd ohoni, gan ddod yn achubiaeth i barhau i gysylltu â’r byd y tu allan. Drwy gydol y flwyddyn ddiwethaf rydym wedi bod yn canolbwyntio ar ddeall anghenion rhieni a'u cefnogi yn ystod y cyfnod ansicr hwn.
Mewn ymateb i gloi cyntaf y DU ym mis Mawrth 2020, cymerodd Internet Matters gamau a lansio canolfan newydd, #ArosDiogelArosGartref, gan atgyfnerthu ein cynnwys mwyaf perthnasol i wneud bywyd yn haws i rieni addasu i fywyd gartref. Buom yn gweithio'n agos gyda llysgennad brand a seicolegydd plant Dr Linda Papadopoulos ar gynnwys newydd a oedd yn canolbwyntio'n benodol ar yr heriau yr oedd rhieni'n eu hwynebu o ganlyniad i'r cyfyngiadau symud.
Yn rheolaidd rhwng Ionawr 2020 a Mawrth 2021, fe wnaethom ofyn i rieni am ddefnydd eu plant o dechnoleg, eu pryderon a'u hagwedd at fywydau ar-lein eu plant a chanfyddiadau o'r effaith ar eu lles. Mae'r astudiaeth hon yn rhoi golwg unigryw ar sut mae'r berthynas deuluol â thechnoleg wedi newid o'r byd cyn-bandemig trwy gyfnodau amrywiol o gloi ac addasu i ffordd newydd o fyw yn rhithwir.
Mae ein ffocws ar gefnogi plant a phobl ifanc agored i niwed, trwy enfys yr oedolion sy'n gofalu amdanynt, wedi'i seilio ar fewnwelediadau a thystiolaeth sy'n dangos eu bod mewn mwy o berygl. Mae ein hymchwil yn dangos yn gyson bod angen mwy o gymorth ar blant a phobl ifanc agored i niwed yn y maes hwn gan yr oedolion sy'n gofalu amdanynt.
Yn ystod y 12 mis diwethaf, rydym wedi parhau i gadeirio’r Gweithgor Defnyddwyr Agored i Niwed Cyngor Diogelwch Rhyngrwyd y DU sy’n dod â gwirfoddolwyr arbenigol ynghyd i roi mentrau ar waith i leihau nifer y defnyddwyr agored i niwed sy’n profi niwed ar-lein.
Rydym wedi cyhoeddi dau adroddiad allweddol sy’n pwysleisio mai’r plant mwyaf agored i niwed mewn cymdeithas y mae niwed ar-lein yn effeithio’n anghymesur arnynt. Rydym hefyd wedi lansio set sylweddol o adnoddau newydd wedi’u teilwra ar gyfer plant a phobl ifanc, wedi’u darparu ar adeg pan oedd eu hangen fwyaf arnynt.
Mae gwrando ar brofiadau a barn pobl ifanc am eu bywydau ar-lein yn hanfodol i unrhyw un sy'n ymgysylltu â nhw. Felly, roedd Internet Matters yn falch iawn o barhau â’i bartneriaeth gyda Youthworks a Phrifysgol Kingston ar Seiberarolwg 2019, gan fod bron i 15,000 o blant ysgol wedi cymryd rhan.
Yn Eu Geiriau Eu Hunain - Bywydau Digidol Plant Ysgol tynnu sylw at nifer o feysydd pwysig yr oeddem wedyn yn gallu mynd i'r afael â hwy drwy ein hymgyrchoedd yn ystod y flwyddyn.
Mae'n ffaith bywyd, ar ryw adeg wrth i'n plant fynd yn hŷn, y byddant yn cael eu hamlygu i ryw lefel o gynnwys, cyswllt neu ymddygiad amhriodol ar-lein. Fodd bynnag, nid yw bob amser yn hawdd siarad yn agored am bynciau sy'n achosi embaras neu'n lletchwith. Rydym ni creu ymgyrch o gwmpas teuluoedd go iawn yn siarad am eu profiadau eu hunain mewn ymgais i normaleiddio'r sgyrsiau am ddiogelwch ar-lein. Ein gobaith oedd nad oedd rhieni yn teimlo mor llethu ac unig.
Mewn partneriaeth â Google, buom yn cydweithio ar brosiect i helpu rhieni i ddatblygu'r offer i ddysgu eu teuluoedd sut i fynd i'r afael â newyddion ffug a gwybodaeth anghywir. Wrth adolygu’r dirwedd o’r hyn sydd ar gael yn ymwneud â newyddion ffug, roedd yn amlwg bod angen rhoi dealltwriaeth ddyfnach i rieni o’r mater i gefnogi eu plant.
Er mwyn rhoi gwybod iddynt am strategaethau i rymuso plant a phobl ifanc i adnabod ac adrodd ar newyddion ffug ar-lein, buom yn gweithio gyda’r Athro William Watkins ym Mhrifysgol Brunel i greu canolbwynt yn cynnig awgrymiadau da, adnoddau a chyngor arbenigol ar y mater gan gynnwys rhaglen ryngweithiol newydd. Cwis 'Find the Fake'.
Trwy ei rhaglen gymunedol, roedd yr Uwch Gynghrair eisiau cefnogi plant a’u teuluoedd gyda mater ymddygiad ar-lein a’i effaith ar iechyd corfforol a meddyliol. Roedd y prif ffocws ar feithrin perthnasoedd parchus a goddefgar ar-lein, tra’n annog pobl ifanc i reoli eu hamser ar-lein yn fwy gweithredol.
We cyflwyno cynlluniau gwersi, cyflwyniadau a nodiadau briffio i hyfforddwyr i'w defnyddio mewn 91 o Glybiau Uwch Gynghrair a Chynghrair Pêl-droed Lloegr yn y rhaglen Ciciau Cymunedol.
Roedd Internet Matters yn falch iawn o groesawu Barclays fel Partner Corfforaethol eleni. Buom yn cydweithio i ddatblygu ein set gyntaf o adnoddau pwrpasol i helpu rhieni i rymuso eu plant i wneud y dewisiadau cywir ynghylch sut maent yn gwario eu harian ar-lein a sut i osgoi twyll a sgamiau ar-lein.
Roedd yr adnoddau newydd yn cynnwys camau ymarferol a strategaethau y gall rhieni eu defnyddio i helpu eu plant i ddysgu am reoli arian ar-lein, gan gynnwys gwariant yn y gêm a blychau ysbeilio. Gyda’n gilydd, rydym yn gobeithio y gallwn gefnogi rhieni i gael y sgyrsiau cywir am arian gyda’u plant, fel y gallant fwynhau popeth sydd gan y byd ar-lein i’w gynnig yn ddiogel.
Hoffem ddiolch i aelodau ein Panel Cynghori Arbenigol, y mae eu cyfraniad parhaus at ein gwaith wedi bod yn amhrisiadwy. Mae eu hamser a'u harbenigedd yn caniatáu i waith Internet Matters gael ei wreiddio mewn dirnadaeth a bod y gorau y gall fod.
Alison Preston, Cyd-gyfarwyddwr a Phennaeth Ymchwil, Ofcom
Emma James, Uwch Gynghorydd Polisi, Barnados
John Gofal OBE, Ysgrifennydd, Clymblaid Elusennau Plant y DU ar Ddiogelwch ar y Rhyngrwyd (CHIS)
Jonathan Baggaley, Prif Swyddog Gweithredol, Cymdeithas ABGI
Lauren Seager-Smith, Prif Swyddog Gweithredol, Kidscape
Margot James, Cadeirydd, Internet Matters
Marie Smith, Pennaeth Addysg, CEOP
Mark Griffiths, Athro/Cyfarwyddwr yr Uned Ymchwil Hapchwarae, Prifysgol Nottingham Trent
Martha Evans, Cyfarwyddwr, Cynghrair Gwrth-fwlio
Dr Simon P. Hammond, Darlithydd mewn Addysg Prifysgol East Anglia
Simon Vibert, Uwch Ddadansoddwr Polisi a Materion Cyhoeddus, Swyddfa'r Comisiynydd Plant
Victoria Nash, Dirprwy Gyfarwyddwr/Athro Cyswllt, Sefydliad Rhyngrwyd Rhydychen
Bydd Gardner OBE, Prif Swyddog Gweithredol, Childnet a Chyfarwyddwr UKSIC
Pan ddechreuon ni ar ein blwyddyn waith yn ôl yn 2020, ni allai neb fod wedi dychmygu'r pandemig a brofodd, a heriodd a gwthio sefydliadau ac unigolion i derfynau newydd. Ond rydym wedi disgyn yn ôl ar ein gwytnwch ac ar y cyd wedi dod o hyd i norm digidol newydd.
Yn ddiamau, mae eleni wedi bod yn hynod o galed i ni i gyd ond mae Internet Matters wedi parhau i ganolbwyntio, gan barhau i ddod â sefydliadau blaenllaw ynghyd i greu dyfodol lle mae plant a phobl ifanc yn barod i elwa'n ddiogel o effaith technoleg gysylltiedig.
Er gwaethaf y pandemig rydym wedi tyfu'n sylweddol ac wedi croesawu gweithwyr newydd a phartneriaid newydd i'r gorlan; Allwn i ddim bod yn fwy balch o ble rydyn ni a'r hyn rydyn ni wedi'i gyflawni gyda'n gilydd.
Mae’r ddwy flynedd ddiwethaf wedi dangos i ni sut mae gwasanaethau digidol yn sail i’n bywydau ac yn y flwyddyn sydd i ddod ein nod yw datblygu llawer mwy o ddealltwriaeth o effaith technoleg gysylltiedig ar les digidol. Bydd hon yn sylfaen dystiolaeth hanfodol i lywio ein gwaith ym maes llythrennedd yn y cyfryngau, ac rydym yn falch o weld ei bod yn un o bileri’r bil diogelwch ar-lein sydd ar ddod.
Byddwn yn parhau i flaenoriaethu ein gwaith pwysig iawn i gefnogi'r plant mwyaf agored i niwed ar-lein. Rydym yn parhau i weld, er bod eu risg o niwed yn anghymesur yn uwch na’u cyfoedion nad ydynt yn agored i niwed, eu bod hefyd yn cael mwy o fanteision o fod ar-lein, felly mae’n hollbwysig ein bod yn cefnogi’r plant hyn mewn ffordd sy’n caniatáu iddynt ffynnu yn y byd ar-lein.
Yn olaf, hoffwn ddiolch i bawb yr ydym yn gweithio gyda nhw. Diwydiant, llunwyr polisi, addysgwyr, rhieni – mae gan bob un ohonom gyfrifoldeb ar y cyd i sicrhau bod plant yn hapus, yn iach ac yn anad dim, yn ddiogel ar-lein. Rwyf wrth fy modd bod Internet Matters yn chwarae rhan bwysig yn y maes hwn ac edrychaf ymlaen at wneud hyd yn oed mwy o gynnydd y flwyddyn nesaf.
